dinsdag 19 september 2017

Sportkledij voor wielerschool in Rechitsa

Nastia is één van onze gastmeisjes die in juli naar België kwam. Ze gaat in Rechitsa naar de wielerschool. Via een tolk vernamen we dat de school een groot tekort had aan sportkledij.
Een sponsor die onze vereniging al vele jaren financieel steunt, zorgde voor een oplossing. Er werden ons een 25-tal korte en lange koersbroeken en evenveel koerstruien en -vesten bezorgd.
De eerste week van september werden de pakketten met sportkledij door Rik en Annick afgegeven. Schooldirectie en coaches waren uitermate tevreden.



zondag 17 september 2017

Mooi project gerealiseerd in Zabalotche

Een groep vrijwilligers vertrok eind augustus naar Zabalotche om in de plaatselijke school een nieuwe houten vloer te leggen. Er werd hard gewerkt: één week tijd was er nodig om het hout aan te kopen en de vloer te leggen.
Op 1 september werd de nieuwe houten vloer samen met de schoolkinderen ingehuldigd.
De kinderen zijn blij dat ze vanaf dit schooljaar terug gebruik kunnen maken van de sportzaal.

Foto bij vertrek: Luc, Hugo, Maureen, Bart, Annick en Rik.


Foto ter plaatse: Luc, Hugo en Annick.

donderdag 31 augustus 2017

Humanitaire actie in Zabalotche

Samen met de gastkinderen en de tolken vertrokken op 26 augustus ook 7 West-Vlaamse vrijwilligers om in het Wit-Russische dorpje Zabalotche in het plaatselijke sportzaaltje een nieuwe houden vloer te plaatsen. 150 sympathisanten steunden dit project door een houten blokje aan te kopen. Dit bracht 1500 euro op die integraal gebruikt wordt voor de aankoop van materiaal voor de vloer.
Hartelijk dank aan allen die dit project steunden.


Gezondheidsvakanties 2017 zijn afgelopen

Zaterdag 26 augustus zijn de laatste groep gastkinderen terug naar huis vertrokken. Gastkinderen en gastgezinnen koesteren de mooie herinneringen.
Morgen begint ook voor de Wit-Russische gastkinderen een nieuw schooljaar. Hopelijk zijn ze tijdens de zomervakantie voldoende aangesterkt om de koude wintermaanden goed te kunnen overbruggen.

Hieronder een foto van de augustus-kinderen, tolken en gastgezinnen bij aankomst van de gastkinderen:




zondag 30 juli 2017

Familiedag op 13 augustus

Op zondag 13 augustus gaat onze familiedag door in kinderboerderij 'De Lange Schuur' in Oostende (Stuiverstraat 599).
De kinderboerderij is een fantastische plek voor jong en minder jong. De kinderen kunnen heel wat dieren bewonderen; ze kunnen zich ook uitleven op het mooie speelplein.
Daarnaast is de barbecue een ideale gelegenheid voor de gastouders om elkaar nog eens te ontmoeten en ervaringen met elkaar te delen. Ook de tolken zullen aanwezig zijn. Gastouders en gastkinderen hebben de mogelijkheid om eventuele vragen waarmee ze zitten met de tolken te bespreken.
Jongeren vanaf 12 jaar en volwassenen betalen 16 euro.
Kinderen onder 12 jaar: 10 euro.
Voor de gastkinderen hoeft er niet betaald te worden.
Betalen kan op rekening: BE 86 0688 9375 0650.

Gelieve je aanwezigheid tegen 10 augustus door te geven via info@tsjernobylkinderen.be. Vermeld daarbij de naam van het gastkind/de gastkinderen en met hoeveel personen je aanwezig zult zijn (jongeren en volwassenen / kinderen / gastkinderen).

Iedereen is welkom vanaf 11 uur 30.
We hopen jullie allen terug te zien.

vrijdag 28 juli 2017

Gezondheidsvakanties 2017

Morgen vertrekt de eerste groep kinderen terug naar Wit-Rusland én komt een nieuwe groep kinderen aan in Jabbeke. Wat gaat het snel allemaal!
Juli-gastouders helpen hun gastkind met inpakken en nemen morgen afscheid van hun gastkind; de gastkinderen zien uit naar het weerzien met hun familie. De gastkinderen zullen veel te vertellen hebben! Augustus-gastouders hebben de kamer voor hun gastkind in orde gebracht; de augustus-kinderen nemen morgen afscheid van hun ouders en andere familieleden en zullen morgen hun gastgezin terugzien of voor de eerste keer ontmoeten. Spannend!


dinsdag 11 juli 2017

Familiedag op 23 juli

Op zondag 23 juli gaat onze familiedag door in kinderboerderij 'De Lange Schuur' in Oostende (Stuiverstraat 599).
Op deze kinderboerderij kunnen de kinderen niet alleen heel wat dieren bewonderen maar zich ook uitleven op het mooie speelplein.
De barbecue is een ideale gelegenheid voor de kinderen en gastouders om elkaar nog eens ontmoeten. Ook de tolken zullen aanwezig zijn.
Jongeren vanaf 12 jaar en volwassenen betalen 16 euro.
Kinderen onder 12 jaar: 10 euro.
Voor de gastkinderen hoeft er niet betaald te worden.
Betalen kan op rekening: BE 86 0688 9375 0650.

Gelieve je aanwezigheid tegen 20 juli door te geven via info@tsjernobylkinderen.be. Vermeld daarbij de naam van het gastkind/de gastkinderen en met hoeveel personen je aanwezig zult zijn (jongeren en volwassenen / kinderen / gastkinderen).

Iedereen is welkom vanaf 11 uur 30.
We hopen jullie allen terug te zien.